«Лестница в небо, или китайская медицина по-русски».

Издательство «Ганга», 2015, 2016

Метод изложения материала нацелен на адаптацию сложных понятий традиционной китайской к мышлению русского человека, очарованного почти непостижимой, но стройной и красивой системой устройства человеческого существа. А маленькие хитрости, подсказки и советы по запоминанию облегчат процесс обучения.

Во второй части вы найдете словарь-разговорник терминов как китайской, так и западной медицины, включающий все возможные ситуации общения во время приема. Он поможет донести от врача к пациенту и обратно все жалобы и советы, все вопросы и ответы. Этот небольшой словарь удобен и прост, в нем есть все необходимое, но нет ничего лишнего.

Книга будет полезна для тех, кто:

- пытается освоить понятия китайской медицины,

- занимается такими оздоровительными практиками, как тайцзи и цигун,

- изучает китайский (или русский) язык,

- переводчиков,

- врачей

- и их пациентов.

«Лестницу в небо» можно приобрести у меня, в издательстве «Ганга», в центре китайской медицины «Синомед», в интернет-магазинах «Лабиринт» и «Озон» и в следующих магазинах:

В Москве - «Белые облака» на Покровке и на Павловской, «Библио-Глобус», «Молодая Гвардия», книжная ярмарка на Олимпийском.

В Санкт-Петербурге - «Агнибукс», «Ариаварта», «Дхарма», «Буквоед», Книжная ярмарка в ДК им. Крупской.

В Саратове - «Мудрость веков».

В Киеве - «Эзотерический Киев».

В Риге - «Janus».