Дина Крупская

Лимерик по-русски

 

 

Сотрудник журнала «Пампасы»

Съел за зиму все припасы.

 Вспоминать иногда,

 Как пахнет еда,

Он ходил в магазин «Колбасы».

 

 

Гражданка из города Сочи

Была ну не то чтобы очень.

Ходила на пляже

В жабо и плюмаже,

Смущая сограждан из Сочи.

 

 

Гражданочка с берега Нила

Женою была крокодила.

И в смутной тоске

На плавучей доске

Под парусом часто ходила.

 

 

Гражданка из города Тверь

Купила железную дверь.

 Но сгоряча

 Не купила ключа,

И в окна выходит теперь.

 

 

Гражданка из города Тула

Обычную грелку надула,

Купила еды

И в полдень среды

На грелке в Париж упорхнула.

 

 

Один гражданин из Керчи

Из хлеба лепил кирпичи.

 Но слопали мыши

 Весь дом, кроме крыши,

Ночного горшка и печи.

 

 

Один мой знакомый писака

Примата привез из Монако.

Вскочил он на парту

И с подлым азартом

Поэму испачкал, собака!

 

 

Одна недалекая дама

В кино увидала Ван Дама,

 И мужу в постели

 Всю ночь про гантели

Она намекала упрямо.

 

 

 

 

Отщепенец из племени мао

Сквозь соломинку пил какао.

 Он сидел в отдалении

 В непонятном томлении

И ногою покачивал… Вау!

 

 

Отважная дама из Питера

На рынке рейтузы похитила.

И тут же, на рынке,

Украла ботинки

И свитер, - а как же без свитера!

 

 

Дочь индийского йога в Кижах

Спать ложилась на острых ножах.

А папаша всю ночь

Волновался за дочь:

Вдруг чихнет!.. Да-а, тревожно в Кижах.

 

 

Разрезвился бычок на лугу

И напрыгнул козе на ногу.

«О, простите! – сказал, -

дорогая коза!»

А она прошептала: «Угу!»

 

 

Один новгородский верзила

Жонглировал шинами «ЗИЛа»,

Скрипел в ритме джаза

Баранкой «КАМАЗа»

И был еще классным водилой.

 

 

В березовой роще под Кимрами

Красавец увидел кикимору.

Немного помялся -

Но все же занялся

Бедняжечкой: скучно под Кимрами!

 

 

Один любознательный дворник

Японский купил разговорник.

 За странности эти

 Он был на рассвете

Уволен по сто тридцать третьей.

Дина Крупская

Лимерик по-русски

 

 

Сотрудник журнала «Пампасы»

Съел за зиму все припасы.

 Вспоминать иногда,

 Как пахнет еда,

Он ходил в магазин «Колбасы».

 

 

Гражданка из города Сочи

Была ну не то чтобы очень.

Ходила на пляже

В жабо и плюмаже,

Смущая сограждан из Сочи.

 

 

Гражданочка с берега Нила

Женою была крокодила.

И в смутной тоске

На плавучей доске

Под парусом часто ходила.

 

 

Гражданка из города Тверь

Купила железную дверь.

 Но сгоряча

 Не купила ключа,

И в окна выходит теперь.

 

 

Гражданка из города Тула

Обычную грелку надула,

Купила еды

И в полдень среды

На грелке в Париж упорхнула.

 

 

Один гражданин из Керчи

Из хлеба лепил кирпичи.

 Но слопали мыши

 Весь дом, кроме крыши,

Ночного горшка и печи.

 

 

Один мой знакомый писака

Примата привез из Монако.

Вскочил он на парту

И с подлым азартом

Поэму испачкал, собака!

 

 

Одна недалекая дама

В кино увидала Ван Дама,

 И мужу в постели

 Всю ночь про гантели

Она намекала упрямо.

 

 

 

 

Отщепенец из племени мао

Сквозь соломинку пил какао.

 Он сидел в отдалении

 В непонятном томлении

И ногою покачивал… Вау!

 

 

Отважная дама из Питера

На рынке рейтузы похитила.

И тут же, на рынке,

Украла ботинки

И свитер, - а как же без свитера!

 

 

Дочь индийского йога в Кижах

Спать ложилась на острых ножах.

А папаша всю ночь

Волновался за дочь:

Вдруг чихнет!.. Да-а, тревожно в Кижах.

 

 

Разрезвился бычок на лугу

И напрыгнул козе на ногу.

«О, простите! – сказал, -

дорогая коза!»

А она прошептала: «Угу!»

 

 

Один новгородский верзила

Жонглировал шинами «ЗИЛа»,

Скрипел в ритме джаза

Баранкой «КАМАЗа»

И был еще классным водилой.

 

 

В березовой роще под Кимрами

Красавец увидел кикимору.

Немного помялся -

Но все же занялся

Бедняжечкой: скучно под Кимрами!

 

 

Один любознательный дворник

Японский купил разговорник.

 За странности эти

 Он был на рассвете

Уволен по сто тридцать третьей.